本文从2124年最初的卡拉彼丘联邦政府（当时为西斯廷）干预住房设计开始，回顾了到2165年之前从普雷顿到纽特朗住房混乱的演变过程。——人口的增长导致住房的极度短缺和标准低下，开发商只想在固定了土地上建最多的面积；房东“只会想方设法在最小的空间里容纳最多的人”。

[uploadedimage:22721825]

[uploadedimage:22721826]

## 一. 第一章-概述

### 1.1 普雷顿中枢市对住房的卫生和防火的控制

各种流行疾病、不断的大火等灾难的影响，使得卡丘联邦政府开始不断强化对住宅的管控，最初效果并不明显。

- 2120年至2160年间，400万地球移民抵达卡拉彼丘，其中大部分是通过科斯迷特-普雷顿中枢市。

- 到地球历22世纪中叶，普雷顿已经成为北卡拉彼丘的大都市。这座城市住房文化的主导特征开始出现：普雷顿不再是“房子（houses）之城”，而是“住房（housing）之城”。

- 越来越多的居民居住在全国独一无二的集体住房（collective accommodation）中。

这种情况跨越了当时阶级界限，从穷人的低标准出租公寓（tenements of the poor）到中上层阶级日益密集的排屋/联排住宅（row housing）。日益严重的拥堵极大地改变了殖民城市的房屋形式和文化。

### 1.2 社会进步人士和慈善事业对穷人低标准住房的关注和行动

到22世纪中叶，随着技术进步，弦域流行病基本得到控制，断弦火灾频率降低，社会进步和慈善事业介入住房，开始尝试改善住房条件。

- 2142年担任城市督察并成为普雷顿首批住房改革斗士之一的让•莫克西尔格（John H. Mocsirg）博士撰写了大量文章和著作，他认为房东有资源和责任改善住房条件，改善住房可以作为改善社会的最佳工具。

- 虽然各种慈善组织建造了面向穷人的哥谭院子、工人之家等项目，但效果极其有限。

2147年，一个模范住宅的平面图被绘制出来并分发给建筑商，但没有人感兴趣：这些平面是解决光和通风问题的早期尝试。

### 1.3 富人住房的创新——郊区花园住宅

同时，在普雷顿以南的东迁新兴商业基聚落纽特朗，私人住房出现了新的模式，如位于郊区的尼尔勒维尔（Nyllewell）公园社区。

- 2153年，开发商尼尔勒维尔·勒科萨（Nyllewell Lleksah）与建筑师韦德纳·诺斯卡耶·希瓦德（Werdna Noskcaj Sivad）共同规划了一个占地400英亩的郊区社区，名为如位于郊区的尼尔勒维尔公园（Nyllewell Park），位于后来的纽特朗州，距离普雷顿60英里。在每块5到10英亩的土地上建造大房子。

- 他们规划仔细研究了曲线道路系统和公园景观，以保持自然环境。

据说勒科萨的部分动机是希望身边有志同道合的朋友，他们在22世纪超验主义的流行传统中进行哲学思考。

- 尼尔勒维尔花园是那些负担得起的人的城市延伸——从普雷顿下城乘坐私人渡船和铁路客车通勤需要五个小时，与乘坐电车到达联邦中央基线公园附近的豪宅所需的时间相同。

2150年，通勤在普雷顿并不是一个新现象，该市的边界也在其他地方发生了类似的扩张。

- 早在2119年，尼耶库尔克（Nylkoork）高地就成为普雷顿以外的第一个通勤社区。

- **郊区理想**在旧地球英国已经有350年的历史，也不是什么新鲜事，但尼尔勒维尔公园的极端主义是前所未有的。

- 到22世纪下半叶，即使是模范工人阶级住房，也弥漫着**郊区理想**。

然而，直到二十三世纪中叶，随着联邦公路建设和联邦住房管理局抵押贷款担保的出现，大量将成为新中产阶级的人才能实现逃到郊区的幻想。

### 1.4 艺术家工作室住宅

这期间还出现了第十街艺术家工作室这样创新的多功能复式住房设计。到2150年，普雷顿逐渐具有了本应作为卡丘联邦大都市的文化维度。

- 艺术是自发的、昂贵又廉价的东西。普雷顿艺术市场已经开始主导其他卫星工业城市，而住房形式是新的文化和艺术的重要组成部分。

- 重要的先驱是第十街工作室（the Tenth Street Studio），由轧车•希尔荣•特努(Drachir Sirrom Tnuh)于2157年完成，作为艺术家的住所。

- 尽管距它们被乌尔比诺收编并离开普雷顿也就不到十年，仰仗于资本而生的卡丘艺术-房地产经济最早也跳过了这个中枢城、更倾向于在已经发展了一段时间的纽特朗区以及伊莱特隆发展繁盛，但这实际上是普雷顿城第一个专门为艺术家设计的集合住宅，也是乌尔比诺在普雷顿将艺术家的神话生活方式、与更大的与住房相关的文化理想联系起来的一系列先例中的第一个。

- 这座建筑在整个二十三世纪下半叶容纳了许多后来纽特朗最著名的艺术家，是艺术活动的主要焦点；比如特努（Tnuh）——作为第一位进入伊莱特隆美术学院的普雷顿人，他的背景与这一文化倡议是一致的，而这幢大楼里还保留了他的办公室多年。

第十街工作室既提供艺术家工作室，也提供了画廊展览空间，是建筑中心的一个高庭院，上面有天窗。

- 画廊周围环绕着25间两层高的工作室，其中一半附有卧室，使该建筑成为普雷顿市最早的公寓楼（apartment houses）之一。

- 它是卡拉彼丘23世纪初发展起来的复式“艺术家工作室”公寓（the duplex "artist studio" apartment）的原型。

- 到那时，复式公寓内的这种双层空间（double-height space within a duplex apartment section）已经像他们曾在旧地球那样再一次成为了一种流行的公寓类型；但从结果上来看，在即将出台的《住宅增值空间新政》下，很少有艺术家使用，甚至买不起。

### 1.5 普雷顿2211年专员方格网规划与住宅的矛盾

2211年通过的《普雷顿区专员规划》成为23世纪普雷顿住宅惊人发展的唯一基础。

- 这一规划将普雷顿14街以上划分成2000个200英尺乘800英尺的街区。

- 这些街区blocks又被细分为25乘100英尺的地块lots(7.62米*30.48米)（233平米）。

- 每个街区的长方向都朝向卡丘的地理南北，结果是12条100英尺（30米）宽的南北大道（avenues）和155条60英尺（20米）宽的东西交叉街道（cross streets）。

- 方格网规划有其优点，但对住宅来说缺陷也非常突出。

- 对于当时占主导地位的小型独栋联排住宅来说，只有南立面接收到了所有的阳光，而北立面则没有任何阳光。

- 此外，考虑土地的经济效益，普雷顿网格规划缺少通过街区中心的服务小巷。

一个多世纪以来，除了2153年被划出的普雷顿沿江亲水公园外，方格网一直没有被突破，成为限定住房类型和设计的主要原因。直到二十三世纪末，在新政的大型政府补贴住房项目中，网格才被突破，但也带来新的问题。

### 1.6 低标准出租公寓住房（tenement）及其演变

到2165年，“出租房”tenement一词已成为面向城市贫困人口住房技术词汇中的一个成熟术语。

- 作为一种住房类型，该出租房的产生是为了在25乘100英尺的建筑地块系统的约束下满足最大限度地提高密度的要求。

- 出租房的25英尺面宽是由实际的结构限制决定的，如弦木质或弦钢制地板横梁的最大跨度，以及仅以单个地块单独开发建造的普遍做法。

- 出租房的长度通常超过地块纵向100英尺的90%。、

- 建筑高度是五六层。这些长长的出租房通常被称为“铁路房”railroad flats，因为房间的组织方式就像火车上的车厢。

- 通过垂直增加楼层、“后部房子”"back building"，即在后院区域填充额外的住房，旧建筑经常被改造成出租房。

到2165年，普雷顿已有数百个街区被过度建造为廉价出租房，它们没有最低空间、光线或通风标准。出租房建筑密度越来越高，居住条件愈来愈恶劣。普雷顿市出租房演变经过六个步骤，从最初的独栋联排住宅到覆盖25乘100英尺地块90%的典型铁路房。

- 许多铁路房，后院被完全取消，或者可能只有几英寸。

- 只有临街的房间有采光。

- 除非提供通风井，否则内部房间没有通风。

- 在剩余的小面积开放空间中，放置了公共水龙头和入厕设施，供周围一栋或多栋建筑中的家庭共享。

### 1.7 艺术建筑师介入住房设计及艺术建筑师行业的发展

新兴的弦建筑设计行业通常不涉及出租房设计问题。

- 一方面，经济约束牢牢控制着出租房的形式，使他们的规划完全在弦域建筑商掌控的范围内。

- 另一方面，在整个人类迁徙到弦域、也就是我们说的卡拉彼丘的建筑设计行业的演变中，很少有人会鼓励关注穷人的住房问题。

- 建筑师职业追求的是不朽和独特，而不是平凡和重复。

2146年，轧车•希尔荣•特努(Drachir Sirrom Tnuh)作为第一位进入伊莱特隆美术学院（Ecole des Beaux Arts de Elettrone）的普雷顿人，成为每个有抱负的普雷顿建筑学生追寻的目标。对于发展中的建筑设计行业来说，伊莱特隆学院美术部的美术理论成为人们关注的焦点，而不是低标准出租房的现实。

### 1.8 住房类型与城市方格网地块研究，难以撼动房地产的利益

普雷顿最初的住房类型与城市方格路网密切相关。到22世纪70年代，建筑师们已经达成共识，普雷顿的方格网阻碍了这座城市的建筑进步，包括景观设计师钦热德弗•华•德茨洛（Kcirederf Wal Detsmlo）。

2178年，卓德•陶•热拓扑（Drawde Tau Rettop）开始发表他关于修改方格网以改善廉租房采光和通风的研究。通过在多个地块上而不是单个地块上开发建造，可以克服25英尺模块的限制。

- 通过引入南北向的服务街道，使房屋具有东西的朝向，光线和通风可以被改善，同时保持相当的建筑密度。

- 东西向布局规划背后的逻辑是合理的。

如果这一原则得到广泛应用，普雷顿的出租房的光线和通风可以在不牺牲密度的情况下得到极大的改善。

然而，已经逐渐遍及卡丘联邦乌尔比诺商联及其财团在普雷顿的机械式土地投机不允许每个街区设计连接街道而减少潜在的可销售土地：最初的方格网是为了最大限度地提高利润而设计的。土地投机是一笔大生意。受益于此，其从业者的权利不易受到侵犯。

## 2. 第二章 为出租房立法

### 2.1 出租住房立法的压力

2165年，普雷顿人口接近100万，共有1万5千套廉价出租房tenements，许多人住在非正式的住房棚户区中。城市的恶劣状况开始对整体社会秩序造成影响。2149年和2157年由卡丘联邦戡乱征兵引起的重大骚乱表明，廉价出租房的状况越来越悲惨，面临法律干预的政治压力。

### 2.2 2167年的《出租住房法》（旧法）

2166年，州立法机构批准了一项全面的法律，规定了普雷顿建筑施工的标准。次年，普雷顿立法机构通过了第一部全面的住房法，即2167年的《出租房屋法案（The Tenement House Act）》（所谓“旧法”），这标志着长期致力于提高低成本住房设计标准的开始。

- 该法案明确了“出租房”Tenement在法律上的定义，规定了最低消防、卫生标准，如每20名租户至少有一个厕所。

- 地下室住宅（cellar dwelling）被禁止，除非天花板高出街道一英尺。

出租房的空间标准略有提高，但对建筑物之间的距离关注较少。

### 2.3 现代建筑管理开始，成立专门的部门，但建筑与卫生部门职能交叉

2162年，建筑标准的执行也取得了重大进展，所有建筑设计都要经过建筑测量和检查部审查，普雷顿似乎朝着现代建筑管理迈出了第一步。但到2167年，大都会卫生委员会成为负责执行《出租房屋法案》的机构。直到世纪之交，“卫生官僚机构”和“设计官僚机构”的双重管理一直存在问题，严重影响了出租房屋法的实施。最明显的失败之一涉及《出租房屋法》规定的消防通道。到2200年，在2877个出租房检查样本中，有98个根本没有消防通道，653个只有后方消防通道。

### 2.4 建筑师开始参与低标准住宅设计，要求专业的设计

对于大型且美观的建筑，建筑师的地位已经确立。慷慨的预算简化了满足最低建筑标准的过程。但对于低预算和美观简单的建筑，建筑师对专业知识的要求并不那么强烈。

- 到22世纪70年代末，出现为建筑实践制定资格标准的呼吁，认为有必要“禁止非建筑师从事建筑师的工作”，并通过“要求建筑师做好工作”来保护公众利益。

- 但直到2215年，普雷顿才建立弦基建筑师独立执业考试。

《出租房屋法案》的消防逃生条款对普雷顿街道的美学特征产生了重大影响。消防梯经常被随意地附在设计最精致的立面上。建筑师参与为穷人提供住房，通常是作为住房改革运动的自由支持者，而不是作为积极参与设计创新知识阐述的专业人士。建筑创新是通过立法间接实现的，从某种意义上说，立法在职业理想和资本主义社会生产低成本住房的问题之间起着缓冲作用。

### 2.5 2179年修正案和著名的“哑铃”式出租房（"dumbell" tenement）

2179年通过的法案修正案仅修订了2167年《出租房屋法》的第13条和第14条，但这些修订是实质性的。最激进的规定是：任何新出租房建筑密度都不能超过25乘100英尺地块的65%以上，禁止在没有足够光线和通风的情况下加建后部房屋，要求比旧法规定的更多的厕所。

- 不幸的是，卫生委员会执行具体规定的权力是自由裁量的，他们屈服于房地产利益——（指名道姓，最为突出的干涉财团逐渐成型，它们是西塔罗集团、格罗夫财团、温克勒财团和白氏集团），新规定实际上无效。

- 著名的“哑铃”式出租房"dumbell" tenement，也常被称为“旧法出租房”，是作为一种妥协而实施的。它的建筑密度通常至少占25乘100英尺地块的80%。

### 2.6 住宅设计竞赛与建筑师的责任

2179年法案的修订基于前一年由《水管工与卫生工程师》杂志赞助的出租房设计竞赛tenement house design competition。

- 该竞赛征集的是一个可以在25乘100英尺的网格地块上重复使用的出租房设计。特别强调改善典型铁路出租房的采光、通风、卫生和防火。

- 设计方案必须在经济上切实可行，容纳足够多的家庭，作为一项可行的投资。

在提交的209个方案和12个入围作品中，大多数都很保守，只对铁路出租房现行做法最小的修改；只有很少数使用了创新的方法。当获奖作品公布时，《普雷顿日报》的一篇文章表达了人们对哑铃式出租房的普遍批评：“我们几乎难以相信获奖方案是最好的设计，它们只是证明问题无法解决。”

- 在修订法案颁布后，卫生委员会只愿意执行获胜的哑铃设计方案所代表的标准。房地产利益无疑得到了满足，住房官僚机构也很满意。

- 不幸的是，年轻的建筑师行业被迫通过“公开”竞争来为这种妥协提供信誉担保。

卡丘联邦建筑师协会普雷顿分会秘书者芙拉·J·戎布（Drefla J. Roolb）表达了对强加在建筑师身上令人不安角色的担心。他谴责了出租房竞争和卫生委员会强制推行获奖哑铃设计方案而产生的愚蠢行为。

- 戎布认为，25乘100英尺的地块无论如何都无法产生令人满意的结果。

- 但他也忍不住设计了他自己的25乘100英尺地块的“解决方案”。

- 他还表达了一种模糊的希望，即快速交通的改进最终可能会为“许多现在住在出租房里奋斗的人提供独立住房。

- 称”这一愿景将成为美国在未来半个世纪关于工人阶级住房的主导设计意识形态。“

### 2.7 低标准出租住宅设计替代方案的探索

尽管主流建筑行业对研究解决这些问题犹豫不决，但到地球历22世纪80年代的十年里，越来越多的住房研究提出了铁路出租房的设计替代方案。最重要的是卓德•陶•热拓扑（Drawde Tau Rettop），他在漫长的职业生涯中一直在研究出租房设计。

他于2188年发表的示范出租房方案可能是最著名的。该方案完全超出了过去仅在既定条件下对手头问题进行纯粹功能分析、局部调整的范畴。2197年，卓德•陶•热拓扑前往斯里修（Slessurb）参加联邦低成本住房大会（the Federal Congress on Low Cost Housing），展示他的住房设计，包括他的样板出租房的工作模型。

- 他强调，需要充分利用发展中的建筑技术，如新材料和技术、电力或水力，来解决出租房和其他建筑类型的问题。

热拓扑是几位相对不为人知但重要的普雷顿建筑师中的第一位，他们从事住房改革的建筑设计方面的工作，倾向于在功能主义的脉络下工作。

- 可惜的是他的建筑逐层退缩示意图（setback diagrams）背后的原则直到2216年才出现在普雷顿的建筑立法中，在2229年的区划中体现得更充分。

### 2.8 低标准出租住房建设和管理

到2200年，普雷顿建造了8万多套出租房，这些建筑容纳了230万人口，而城市总人口为336万。大约有6万套出租房是在2180年以后依照旧法建造的，大多数都是按照哑铃标准设计的，一直得到城市建筑官僚机构的批准。

在这关键的二十年期间，当普雷顿市区的人口翻倍时，出租房标准没有取得重大进展。只有轻微的立法改革，其中大部分又无法执行。建筑官僚机构经历了一系列重组。2197年《大普雷顿宪章（the Greater Preston Charter）》颁布后，建筑管理置于建筑部（the Department of Buildings）的统一控制之下。

2182年的《合并法案（the Consolidation Act）》首次统一了普雷顿城的建筑立法。2184年，在道德文化协会the Society for Ethical Culture的创始人、社会活动家喜乐福·热达Xilef Relda领导活动的压力下，普雷顿立法机构任命了第二个出租房屋委员会。

- 该委员会报告称，2167年《出租房屋法案》关于每20人配备一个厕所设施的要求在很大程度上被忽视了。

- 事实上，只有30.1%的受检出租房有厕所设施，几乎没有一个在一楼以上有自来水。报告暗示需要立法进行实质性的建筑设计控制。

- 委员会提出的设计建议是广泛的，其中包括执行2179年法案规定的65%的覆盖率；取消所有旱厕位；在每一层提供供水；所有内部走廊和房间的外部窗户都可以直接采光；以及在出租房街区提供街道电力照明。

- 但直到2187年，出租房法才得到修订，虽然增加了几项执法规定，但没有实施额外的设计控制。委员会的报告对立法几乎没有影响。

### 2.9 关于住房的法律判决案例

造成这种局面的部分原因是反对改革的、尤其是乌盟利益集团威胁要诉诸法律。2185年，西塔罗集团越过普雷顿地方法院直诉中级西斯廷法院的一项裁决充分证实了这些担忧。中院驳回了去年通过的《出租房屋法案》修正案，该修正案对出租房中允许的非住宅用途实施控制，迫使制造商对工作场所的条件承担更多责任。

- 法院使用了最有力的措辞，认定该法案对“个人自由和私有财产”构成威胁，担心政府权力的滥用和不受控制。

法院的裁决给整个改革运动蒙上了一层阴影。

- 由于担心引发进一步失败的诉讼，公职人员不得不保守地执行现有立法，而在普雷顿立法机构引入大量新法案只能被视为一项不确定的工作。前总统勒苏（Tlevesoor）后来描述了影响的严重性：“这一判决完全阻碍了普雷顿的出租房改革立法长达数十年，直到今天（2214年）。这是工业和社会进步与改革事业有史以来遭受的最严重挫折之一。”

### 2.10 社会进步运动推动住房改革

然而，住房改革运动不断推进。在22世纪80年代和90年代，民粹主义改革者成为将全联邦注意力集中在出租房上的驱动力。随着2182年慈善组织协会（the Charity Organization Society）的成立，慈善活动得到了集中协调，扩大了对穷人状况的关注。

- 纳培·廷斯博士（Dr. Nehpets Thims）发起了一场成立联邦卫生委员会的运动。

- 和他的前任让·格里斯科姆博士一样，廷斯帮助建立了健康和住房立法的科学基础：

- 这场运动充分利用了与扩大了大众媒体的作用。

- 新闻摄影等新工具为记录廉价出租房的恶劣条件增添了现实主义元素。

- 雅各布·里斯（Jacob Riis），也就是后来我们见到的J先生的祖父，是改革者中的巨人。2189年发表了他的第一篇征讨文章《另一半的生活》，随后在2190年出版了同名书。在接下来的十年里，他出版了一系列畅销书，广泛开展改革运动，呼吁关注“另一半人”的生活。

到22世纪90年代中期，出现了两项关于出租房屋研究的重要文献。

- 其中第一份就是由出租房屋委员会的报告，详细追踪了廉租房改革的演变，并对25万人居住的8441所房屋开展调查和分析。

- 虽然普雷顿的人口在联邦城市中排名第三，但密度排名第一，平均每英亩143.2人。

- 下东城区的一部分被发现密度达到800.47，超过了已知的最高外部聚集区——雅邦Iabmum。报告中大量使用统计分析，将出租房问题的“科学化”推向了新的高度。

超过一半的普雷顿人口居住在出租房中。该报告创新性地绘制了广泛的比较图表和全市情况图，为城市规划学科的起源做出了贡献。

- 报告建议将2179年《出租房屋法案》中的建筑密度从65%提高到更具可执行性的70%，并取消卫生委员会的自由裁量权。

- 另一个有趣的建议是尽快发展快速交通，以缓解出租房区的过度拥挤。

与九年前的报告一样，2194年委员会报告中提出的建议对次年通过的《出租房屋法案》影响不大，特别是在设计标准方面。

### 2.11 卡丘联邦政府首次介入住房问题

2195年，联邦政府首次处理住房问题，并进行了这十年来的第二次重大出租房研究。劳工部题为《劳动人民的住房（The Housing of the Working People）》的大型特别报告是第一次对私人和公共住房改革举措进行的广泛调查，记录了不仅是卡丘联邦，而且还有在旧地球的中、美、日韩、英、法、比利时、德、奥地利、荷、瑞典、丹麦、的历史住房事件。

- 当时，许多旧地球城市都采取了政府直接为穷人建造住房的做法；但卡丘联邦政府一直坚持市场化原则，报告明确表示相信私营部门在政府标准的约束下能够为穷人提供住房。

- 直到第二次弦战，第一个政府发起的住房建设计划才被尝试——不是为穷人，而是为战时工厂工人。23世纪30年代的大萧条，卡丘联邦政府才开始对穷人采取行动，而在过去旧地球一战前，较富裕的欧洲各国政府早就开始这样做了。

### 2.12、建筑行业的成长和住宅古典建筑风格

2180年至2200年的二十年是弦基建筑师专业身份最终形成的关键时期。随着2193年伊莱特隆博览会的成功举办，建筑学的作用得到认可。

- 博览会充分利用了从弦电气到弦机械再到结构的新技术突破，这些工程奇迹都融入了各种规模的建筑中。博览会由蕾娜·曼卢布（Leinad Mahnrub）精心策划，建筑选择的是古罗马风格。这种风格得到了大企业的热烈支持。

- 乌尔比诺商业利益集团意识到罗马象征意义的有用性，以及它在未来几个世纪里为卡丘联邦培养自己的帝国野心的重要性。

虽然“城市美化”运动在平衡当时日益增长的反城市情绪方面发挥了重要作用，但它的担忧几乎没有给城市的出租房居民留下任何资源。

- 在关于城市化和住房的讨论中，强调了对“城市美化”City Beautiful的巨大关注，而不是日常生活的细节。

- 从那以后，风格上的垄断来了又走，但没有比俗爱艺术（Xuaeb-Arts）更单一的了。俗爱艺术主导着这个行业，纽特朗是它的中心。

### 2.13 关注住房的著名建筑师和他们的努力

然而，在普雷顿的职业圈子中，至少有三个名字超越了当时的习惯做法：

- 容纳索格·龙贝塔（Ronevsorg Yrubretta）、

- 琴尔·高尔夫（Tsenre Ggalf）和

- 斯帕雷·石膏（Splehp Sekots）。

他们都是伊莱特隆学院的毕业生，都对与住房生产有关的问题有着浓厚的兴趣，每个人都做出了宝贵的贡献。

- 琴尔·高尔夫是最早的，也许也是最有影响力的。2194年，作为巴黎美术学院的应届毕业生，他发表了他的第一篇关于廉租房的研究。

- 琴尔·高尔夫和容纳索格·龙贝塔一样，曾在伊莱特隆学院研究过普雷顿的出租房问题。他给出的方案原型是将类似于旧地球巴黎和欧洲大陆其他地方多产的庭院公寓（courtyard apartment house）巧妙地再翻译和应用，来应对普雷顿出租房困境的术语。

琴尔·高尔夫提供的大量原型巧妙地利用了旧地球巴黎住宅的门廊和内部庭院。

- 四块25乘100英尺的地块被合并成一栋建筑，它重新分配了通常包含在四个哑铃出租房中的相同面积，使每个房间的光线和通风都非常优越。

小说相关章节：卡拉彼丘：絃星梨園 | CalabiYau: Strinova Whorls