5H小说5HHHHH

首页 >5hhhhh / 正文

Sandiwara Ini —— 这场假面 2 【中文翻译】

小说:Sandiwara Ini —— 这场假面 (原作者:Tatsumi Atsui) 2025-09-06 07:59 5hhhhh 7680 ℃

祥子如往常般在清晨六点醒来。阳光羞涩地透过微敞的窗帘,远处传来清脆的鸟鸣,右边是贴身的温暖。如常,她坐起身,凝视身旁那位淡绿发色的女子,睡梦中轻声打鼾,美丽得让人心动。

如常,祥子开始她的晨间仪式:轻轻摇晃她,在她耳边低语,吻她的额头,柔软如蝴蝶的触碰。

“早安,亲爱的。”祥子柔声说——在这明媚的清晨,又一次拉开了伪装的帷幕。

“嗯……”那位“公主”甜美地醒来,轻轻拉近祥子,将她拥入怀中,拥抱既脆弱又坚定,饱含深情。

“早,祥。”她语气平淡,却藏着一丝柔情——像祥子此生最爱的女人若还在时会有的模样。

---

祥子不知道,这一切是如何发生的。

“祥,今天我们吃什么早餐?”

“吃什么好呢?睦想吃点什么呀?”

祥子系好围裙,拿起平底锅和铲子,转头问身后的女子。她用那个她爱逾世间万物的名字称呼她。

祥子真的不知道这一切从何时开始。她只模糊记得若麦那复杂难解的目光,初华脸上强挤出的微笑掩不住某种沉重,还有海铃那翡翠般的绿眸,在看到她与“睦”互动时,刹那间被阴云笼罩。

祥子记不清确切的时刻,但她记得自己意识到一件事:这个女人,不是她的睦。

“我想吃煎饼,可以吗?”

“当然可以。稍等一会儿哦,睦。”

可祥子紧紧闭上嘴,用无声的祈祷缝合双唇,只怕某天会不小心泄露真相。她用谎言填满喉咙,不让一丝真实逃逸。

(为了她那再也无法与她交谈的舌头。)

她选择忽视那些她早已察觉的痕迹——比如她总要停顿几秒,才会喊出“祥”。

(为了她那随时可能泪流的双眼,再也无法看见她最爱的人。)

她堵住耳朵,不去听那些因她们疏忽而泄露的对话,或是当她来得太早、没敲门就走进录音室,或是没在群聊里通知就下楼时听到的片言只语。

(为了她那再也听不到挚爱声音的双耳。)

她假装没有察觉,那泥土、树叶和阳光的味道只是虚假的复制,那从她身上散发的新鲜黄瓜气息,与五年前的味道并不相同。

(为了她那再也无法嗅到思念香气的鼻子。)

她不愿承认,她们触碰时那柔软却冰冷的肌肤有多么不同。那触碰带着僵硬和羞涩,无法完全模仿她曾经熟悉的温暖。

(为了她那再也无法触碰她、感受她温暖的皮肤。)

(为了她对挚爱睦的全部理智与幻想。)

---

“小睦又去跟若麦小姐和海铃小姐练习了?”

“嗯。”

坐在祥子面前的是她过去的乐队友,如今关系缓和后,她们常一起喝茶。祥子不明白,为何素世如此坚持每周一次的茶会。

“小祥不去吗?我还以为你会一直黏着睦呢。”

“哈哈,哪有那么夸张。如果我24小时黏着睦,不让她和朋友玩,也太不讲理了。”

祥子轻笑,啜了一口素世特意为这次茶会带来的红茶,味道醇厚。

“小祥。”

祥子不明白素世那注视她的眼神。

那眼神仿佛在看世上最可怜的灵魂,眼中带着迷雾,似乎有话要说,却又因害怕祥子无法承受而退缩。

“我很喜欢我们现在的关系,素世。”祥子柔声说,“睦虽然忙,但她每天早晚都会陪在我身边。”

“小祥幸福吗?”

祥子不明白,也不想去明白。她不会问“为什么这么说?”也不会问“为什么你总像我疯了一样陪着我?”更不会问“为什么你每周都要确认我是否还好?”她也不会因为素世在睦不在时的陪伴而道谢。

“我很幸福。”

祥子不会去探究,永远不会。

她也不会说谢谢,毕竟这只是每周一次的茶会,不是吗?

---

从前的睦看祥子时,总是带着一抹浅浅的微笑。如今的睦也是如此,只是笑得更加明亮。

睦。

从前的睦总跟在祥子身后,温柔地牵她的手,小心翼翼地对待她。如今的睦会与祥子并肩而行,紧紧握住她的手,或是从身后环抱她的腰。

睦。

从前的睦很少笑。可一旦她笑了,仿佛整个世界都融化成温暖,鲜花在心间绽放,让祥子的心平静下来,爱意在她胸口生根发芽。

如今的睦笑得更频繁。祥子并非不感恩,但她似乎更加自由。然而当祥子在旁时,她像是克制自己,试图保持一份优雅。

睦。

(睦,我爱你。)

---

说实话,祥子不明白,为什么莫提斯多年来一直这样做。最初,她以为莫提斯是出于同情——因为每当她想到心爱的小睦已沉睡不醒,她便泪流满面,难以自抑。

最初是如此。祥子是个擅长逃避现实的高手。

(但她并不是瞎子。)

多年后,她看到莫提斯的金色眼眸里,每当她喊出“睦”时,总会闪过一丝痛楚。她看到莫提斯那温柔的目光里,流露着无法伪装的真挚爱意,若非真心,绝不可能做到。尤其与这场戏剧刚开始时相比,那份感情愈发深刻。

(丰川祥子也不是聋子。)

“祥。”

她听得出,莫提斯喊她名字时的温柔,那是本该专属于睦的称呼。

她能感受到,莫提斯每次喊出这个昵称时,流淌的深情如涓涓细流。

她能察觉,莫提斯的呼吸轻拂在她耳边,撩拨着她的心弦,让她心动。

(她更不是傻子。)

她知道,拥抱她、满怀爱意的人,不是她深爱的那个女人。

她知道,亲吻她唇瓣和身体每一寸的人,不是她此生挚爱。

可祥子无法停下呼唤“睦”的名字,继续用这个名字伤害莫提斯。因为若不如此,她害怕自己会彻底疯掉。

(但至少,祥子可以对一切保持沉默。)

“睦。”祥子用尽所有的温柔呼唤,抚过她淡绿色的发丝,在她额头印下一个吻,雕刻出她们清晨的幸福时光。

(或许某天,若她不停地呼唤、祈祷,睦会真的归来,拥抱她,永远不再放手。)

“早安,睦。”

小说相关章节:Sandiwara Ini —— 这场假面 (原作者:Tatsumi Atsui)

猜你喜欢

搜索
网站分类
标签列表