首页 >5hhhhh / 正文
正文第080章绝色美人妻
羽龙掏出电话,却见是丁全的妻子任雪雅打来的。羽龙心道:“不会是想我了吧?”
可是,当他一接听电话之后,还没有来得及说话便听到了任雪雅有点惊慌失措的呼喊:“羽龙!快来上野糖横町(日本东京一地方名,以便宜货著称)快!”
羽龙心中一惊,他从电话之中听到了一阵阵冲杀声以及枪声!他马上说道:“等我!”
挂上电话之后,羽龙飞一般似的跑出夜总会,却见一个骑着电单车的日本男人正下车,他迅速冲了上去,一把将那人推开,上车,点火,加油!
一溜烟地离开了。东京有三千多万的人口,虽然现在是夜晚,可是马路上来往的车辆的络绎不绝。羽龙仿佛没有注意到周围的车辆似的,一路走着变加速的“S”形曲线运动。途中有好几次差点被交通巡警追上,幸好是有惊无险。不知道过了多久,羽龙只觉得很漫长的一段时间过去了,他终于来到了上野糖横町。正想要给任雪雅打个电话,却发现已经打不通了。
正在焦急万分的羽龙忽然注意到远处的地方停放着不少的车辆!他马上赶了过去,当他越来越靠近之时,那些喊杀声仿佛如雷灌耳一般。只见两对人马正混战在一起,也分不清双方。
羽龙四处张望,搜寻着丁全他们的下落,却怎么也找不到。场中大概有百来人,双方皆是持刀者居多,拿枪的却没有对着人群中射击,而是往天上射去。
羽龙在地上捡起了一柄血淋淋的西瓜刀,不知道为什么,他一看到那些鲜红的血液之时忽然变得兴奋起来。只见他拿起西瓜刀的右手轻轻地颤抖着,他双眼闪耀着异光,情不自禁地伸出舌头舔了舔自己干燥的嘴唇。他忽然打了一个冷战,喃喃道:“我这是怎么了?”
来不及多想,他马上在周围的房屋之中穿梭起来。
终于,在一条小巷之中看见了丁全那几个人,而任雪雅则是额头顶着一块淤血,昏迷不醒。丁全见到羽龙仿佛抓住了救命稻草一般,他马上将羽龙拉了进来,急道:“兄弟你一个人?”
他忽然有点感动。
羽龙点了点头,看着昏迷着的任雪雅,慌忙问道:“她没事吧?”
丁全苦笑道:“只是撞击了一下晕倒了而已,倒也没什么大碍。”
他将妻子扶在墙边上,对着羽龙道:“想不到我丁全也会有被算计的一天啊!兄弟,她就拜托你救出去了!”
羽龙双手接过任雪雅,却道:“这到底是怎么回事?对方是——”
说话的羽龙忽然停了下来,他注意到了丁全小腹之上湿漉漉的,虽然看不清是什么颜色,但是羽龙却也知道除了鲜血以外不可能是番茄酱。
丁全见羽龙看着自己的伤口,勉强挤出一个笑容,道:“一点皮外伤而已,还撑得了!不要说那么多了,你先将雪雅救出去吧!我丁全在此感谢你了!”
羽龙点了点头,道:“我回来再救你!”
羽龙忽然对丁全升起了一股敬仰之情,对于他来说,这才是一个男人。
他抱起了任雪雅,马上往着来的方向离开,手中的西瓜刀不停地挥动,也不管前面是什么人了,他挥刀便砍,一路冲到了一辆黑色轿车之中,在里面的那个混混还没有反应过来之时便从开着的车窗将刀伸了进去,无情地在他的脖子上一拉。
生命,在某些时候那就好象一文不值的废纸一般,就如现在。
羽龙将那人的尸体拖下车后,自己便抱着任雪雅登了上去。他却忽然用力踢了一脚方向盘,怒道:“去他的右置!”
却原本车型的设计不同于中国,方向盘等设备都是在右边。不过,他也没有时间抱怨,马上生疏的点火离开。
直到到了公路之上,远远地看着火拼的一帮人,羽龙这才停了下来,他掏出手机给石田章打了一个电话之后,任雪雅刚好醒了过来。
任雪雅只觉自己迷迷糊糊的,头上还不时传来疼痛感。“啊!”
她轻轻地呻吟一声,睁开了那双灵动的大眼睛,却见自己正坐在一辆轿车之中,眼前却是那个曾经亲吻过他的男人。
“羽龙!”
她忽然大声呼喊,却扯动了头上的伤口,一双柔荑马上捂住自己的太阳穴:“好痛!”
羽龙惊喜地笑道:“你醒了?怎么样?是不是很痛?”
他双手扶住了任雪雅的香肩,一脸关切地问道:“除了头部外还有没有感觉到那里不舒服?”
看着近在咫尺的羽龙,任雪雅忽然发觉他给自己的感觉是那样的安全,那样的温暖,浓厚的男性气息让她心慌,他关心的神情让自己心暖,刚才所受到的惊吓与委屈马上一下子爆发出来,她再也控制不了自己眼眶之中的泪水,鼻子一酸,晶莹的泪珠从眼角之中挤了出来。
羽龙伸出手掌温柔地为她抹去了脸颊之上的泪水,柔声道:“怎么突然哭了呢?是不是刚才吓坏了?”
任雪雅俏脸涨红,娇靥飞霞,芳心羞得砰然跳动。她马上别过头去,伸手将泪水擦干,低声道:“他呢?”
羽龙望着远处的方向,道:“还在那里!不过,我已经叫人来了,相信过不了多久就会派人来处理这件事了。”
“谢谢你。”
任雪雅声音细弱蚊虫的说道。
羽龙却见她羞赫脸红的模样甚是可爱!俏丽的脸蛋之上遍布红晕,他忍不住想要她。他故意笑道:“你刚才说什么?我没听见呢!”
“你——”
任雪雅涨红着脸,看着羽龙似笑非笑地模样,她芳心急跳,仿佛想要从她的身体之中跳出来一般。她编贝皓齿紧咬着樱春,故意转头不看他,却看到了辆辆警车往着群殴的方向驶去,任雪雅吓了一跳,她担心地说道:“他们不会有事的吧?”
羽龙抓住她的一只玉手,柔声道:“放心吧!我已经交代过了,相信那些警察会知道大事化小,小事化了的。”
被男人如此亲密地抓住自己的手,任雪雅条件反射般想要抽回来,却怎么也敌不过羽龙大手的掌控。她娇颜泛红,隐生春情,娇媚的美眸不由自主地瞪着羽龙,娇嗔道:“还不放手!”
芳心骤跳的她心中感到了一股莫名紧张与羞怯。可是一想起自己的那生死未卜的丈夫,一种前所未有的负罪感与恐慌感便不断地袭击着她,理性与感性展开了一场激烈的争斗。
羽龙不但没有放开她,反而将她另一只手也抓在自己的手心之中,一双手掌包裹着她的芊芊玉手,他慢慢地凑过头去。
“你……你要干什么?”
任雪雅忽然感到紧张害怕,俏脸晕红,的桃腮绯色撩人,灵动清澈、暗含媚态的凤眼异彩闪耀,似是欲火,似是紧张,似是恐慌,似是兴奋,略显羞涩地月容艳霞满布,红晕不断,仿佛一个成熟芳香的苹果,却又宛如醉酒仙子一般娇艳迷人。
羽龙看着就在自己面前的仙子娇容,他笑着往她的俏脸之上吹了一口热气,顿时逗得任雪雅“嘤咛”一声,俏脸酡红地别过头去。她的一举一动是那样的诱惑动人。
羽龙伸出舌头在她的耳珠之上轻轻地舔了一下。任雪雅娇躯轻轻颤抖,一荡,朱唇轻启,情不自禁地发出一声让男人兴奋不已的娇啼春吟:“嗯……”
羽龙的双手不知何时已经放开了任雪雅的玉掌而攀上了她的香肩之上。他大口一张,含住了那嫣红的耳垂,舌头频频舔动,牙齿轻轻撕咬着。
“噢——”
任雪雅微微摆动螓首,春情萌发,媚眼如丝的望则羽龙,低声道:“不要这样……我……嗯……”
后面的话变成了一声声浪荡呻吟,只因为羽龙的双手忽然将任雪雅整个娇躯抱了起来,自己坐了她的位置,将她抱在自己的之上。
任雪雅一双的玉手推拒着羽龙的胸膛,媚眼含春看着他,娇靥羞红,娇声道:“不要这样好吗?我……我好怕!”
生平第一次坐在丈夫以外的男人身上,她感到浑身晃如千万只蚂蚁在自己的身体上噬咬爬行,酸酸的,酥酥麻麻的,却又痕痒不已!欲火附体的感觉让她惊慌又羞涩,一种前所未有的刺激感瞬间便袭遍了她的全身,让她感到浑身似被火烧一般难受,心中同时又感到了空虚不已。她的脑海之中忽然想起了上次自己跟羽龙亲吻的情景,一朵朵娇羞的红霞不断攀上她的粉颊桃腮,娇艳如火,仿佛要滴出水来一般。
羽龙一手搂住了她的香肩,一手十分轻佻地抬起了她尖尖的下巴,嘴唇慢慢地覆盖过去。任雪雅早已经无力抵抗了,此时更见越来越近的男人,那张俊脸在自己的瞳孔之中不断地放大,浑身无力的她不能反抗,却也不想反抗,情不自禁地闭上眼睛,等待着这个男人那霸道的吻。
当羽龙吻上了任雪雅的樱唇之时,她紧张羞涩得嘴唇抿合,银牙紧咬,一双玉手紧紧地抓住了羽龙的衣襟,也不反抗,却就是不让他的舌头进入自己的檀口之中。
羽龙刚想要采取些手段之时,电话却突然响了起来。原本被动抵抗的任雪雅马上醒悟过来,她用力推拒着羽龙的胸膛,摇头道:“电话!”
无奈之下,羽龙只好拿出电话,却见是他怀中美人儿的丈夫!他笑着将手机递给任雪雅,笑道:“是你老公呢!你来接。”
任雪雅一听是自己的丈夫,她马上吓了一跳,自己现在被其他男人抱在怀中,却又要她来接听丈夫的电话,这让她情何以堪!可是,羽龙却凑到她的粉颈之间,笑道:“可能是有什么要紧的事情哦!不要耽误了,快点接吧!”
他的双手开始在怀中的绝色美人妻的纤纤柳腰以及一双修长的玉腿之上抚摩着。任雪雅今天穿着衬衫与紧身牛仔裤,一身曼妙的身段尽数显现在羽龙的眼前。
被他男人放肆地在自己的身体之上抚摩着,任雪雅情不自禁的发出“嘤咛”一声,娇躯忍不住开始恐慌地颤抖起来。她一手拿着手机,一手按住了羽龙在自己双腿之上抚摩的色手,摇头软声哀求道:“不要!等……等一下……好吗?”
羽龙果然停下动作来,他双臂紧抱着任雪雅,咬住了她的耳珠,呢喃道:“就这样听电话吧,不要让你老公等急了哦!”
任雪雅没有办法,只能一脸酡红地白了他一眼,作了一个深呼吸,这才按下接听键,那边传来了自己老公的声音:“兄弟,你现在在哪里?”
任雪雅看了看羽龙,见他依然含住自己的耳垂逗弄着,她感觉到自己的耳朵传来了阵阵触电般的电流。这让她仿佛觉得自己在丈夫的眼皮底下偷情一般刺激兴奋。
猜你喜欢
- 2025-10-17 恶堕的守护者恶堕的守护者
- 2025-10-17 停更了,美国AI写中文小说太菜了,等大改版再看看吧双穿:合欢宗天才回到了灵气复苏的末日世界
- 2025-10-17 第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第1小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 2025-10-17 第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第2小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 2025-10-17 团圆 -- 卡拉和双胞胎战争少女与猎人 -- 主线
- 2025-10-17 前秦虎女.改(二),第1小节前秦虎女.改
- 2025-10-17 前秦虎女.改(二),第2小节前秦虎女.改
- 2025-10-17 张寒传记:萝莉孕妇的母子串串烧和萝莉痰盂秀色萝莉岛
- 2025-10-17 金之殇五行之殇
- 2025-10-17 小拿铁ouo,第1小节
- 搜索
-
- 7790℃恶堕的守护者恶堕的守护者
- 2190℃停更了,美国AI写中文小说太菜了,等大改版再看看吧双穿:合欢宗天才回到了灵气复苏的末日世界
- 9830℃第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第1小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 7500℃第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第2小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 3060℃团圆 -- 卡拉和双胞胎战争少女与猎人 -- 主线
- 4940℃前秦虎女.改(二),第1小节前秦虎女.改
- 1800℃前秦虎女.改(二),第2小节前秦虎女.改
- 2250℃张寒传记:萝莉孕妇的母子串串烧和萝莉痰盂秀色萝莉岛
- 3870℃金之殇五行之殇
- 1230℃小拿铁ouo,第1小节
- 10-17恶堕的守护者恶堕的守护者
- 10-17停更了,美国AI写中文小说太菜了,等大改版再看看吧双穿:合欢宗天才回到了灵气复苏的末日世界
- 10-17第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第1小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 10-17第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第2小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 10-17团圆 -- 卡拉和双胞胎战争少女与猎人 -- 主线
- 10-17前秦虎女.改(二),第1小节前秦虎女.改
- 10-17前秦虎女.改(二),第2小节前秦虎女.改
- 10-17张寒传记:萝莉孕妇的母子串串烧和萝莉痰盂秀色萝莉岛
- 10-17金之殇五行之殇
- 10-17小拿铁ouo,第1小节
- 10-17恶堕的守护者恶堕的守护者
- 10-17停更了,美国AI写中文小说太菜了,等大改版再看看吧双穿:合欢宗天才回到了灵气复苏的末日世界
- 10-17第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第1小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 10-17第九章 关于姐姐我一步步引诱基友让他心甘情愿舔完臭脚玉足再爆射姐姐一脸这件事,第2小节获得皮枪的我,让基友左拥右抱成为人生赢家
- 10-17团圆 -- 卡拉和双胞胎战争少女与猎人 -- 主线
- 10-17前秦虎女.改(二),第1小节前秦虎女.改
- 10-17前秦虎女.改(二),第2小节前秦虎女.改
- 10-17张寒传记:萝莉孕妇的母子串串烧和萝莉痰盂秀色萝莉岛
- 网站分类
- 标签列表
-
- 约稿 (7)
- 淫男乱女(1~925) (7)
- 都市奇缘(未删节1-2910章) (45)
- 性癖短篇 (27)
- 少龙外传(2012.1.23更新至全文完) (37)
- 明星潜规则之皇(1-2080) (48)
- 随笔 (25)
- 约稿系列 (43)
- 水果学园 (11)
- 在宝可梦当混邪人 (27)
- 小说H改续写-《网游之代练传说时停系统》牛牛娘二改GHS版 (20)
- 靠近女局长:权力征途(1-2卷233) (12)
- 娇娇师娘(2012年2月4日全文完+外篇化羽成仙篇240章) (29)
- 恶魔博士的后宫之路【明日方舟系列】 (23)
- 挥剑诗篇 (12)
- 都市偷心龙爪手(未删节1-1370章) (28)
- Sexual Rhapsody《性爱狂想曲》全 (24)
- 福艳之都市后宫(福临之都市逍遥 )更新至951章 (36)
- 胭脂口红作品集更新至48部作品集更新至48部作者:胭脂口红 (17)
- 席歐與雀啼 (34)
- 午夜风流(华夏神龙)全 (7)
- 纹龙 (41)
- 碧蓝航线 (44)
- 黑月作品集 (15)
- 短篇 (42)
- 女校先生完 (23)
- 龙魂侠影(全本) (50)
- 六朝清羽记+六朝云龙吟+六朝燕歌行(全本) (36)
- 风流女儿国全 (31)
- 我上了一棵世界树 [IE浏览器汉化] (36)
- 无耻魔霸全600章 (16)
- 娇娇娘子(都市风月奇谭)(1-580章) (33)
- 神鹰帝国(未删节 卷1第1章-卷6第2章) (34)
- 这才不是我想要的命运 (36)
- 阿里布达年代记+祭 (38)
- 《末世之黑暗召唤师》扶她无绿改版 (14)
- RPG冒險家與冒險家世界的邂逅 (26)
- 情迷女人香更新至476章 (39)
- 红尘都市2011.3.5更新至475章全本结束 (42)
- 精神力研究协会 (11)
- 护花野蛮人(狂帝百美缘)(全本) (19)
- 狡猾的风水相师全 (50)
- 特典 (26)
- 重生之红色纨绔1--450 (37)
- 【穿越风云录】 (36)
- 风雨里的罂粟花(1-9.4) (45)
- 洪荒少年猎艳录(未删节1-380章){13/11/1更新} (7)
- 邪恶小正太的熟女征服之旅 (18)
- AI类杂篇 (9)
- 通知 (14)
- ai电子酒馆 (22)
- 骑士的血脉1—44卷 (47)
- 明日方舟 (14)
- 全文完 (25)
- 江湖有鱼全 (39)
- 狡猾的风水相师(全) (33)
- 永恒国度系列全 (36)
- 御心香帅(香国盗艳)(1-573) (36)
- 短篇合集 (28)
- 豪门浪荡史(未删节1-844章) (9)
- 骑士的血脉完结 (18)
- 孤雏情陷红粉争霸(未删节1-740章) (36)
- 姐夫的荣耀(五部)(全本) (20)
- 官场风月未删节1-1154 (35)
- 继母的明星闺蜜团(1-1786完) (44)
- 我的天下2012.3.6更新 (25)
- 乡村乱情(1-18.47) (33)
- 转载系列 (36)
- 娱乐圈的不正常系统(1-570) (7)
- 我的姐姐是美女(1-3部+外篇) (33)
- 丝之恋--我与一对母女的故事(1-3.411) (36)
- 牛头人 (30)
- 紫屋魔恋作品集 (18)
- 未分類小說 (7)
- 龙吟百美缘2012.2.20更新至420章 (50)
- 人生得意须纵欢(未删节1-700章) (48)
- ai杂篇 (30)
- 约稿合集 (48)
- 极品桃花运 (19)
- 群芳谱(未删节全本) (27)
- 圣女修道院全 (15)
- 重生特工艳美录 (全本) (9)
- 界能 (17)
- 少年大宝(1-720全) (15)
- 九流术士(1—第二部第32集) (21)
- 《我的天下》(封面实体1-34集) (9)
- 魅魔学院的反逆者 (14)
- 《吕雉》 (25)
- 龙战士传说全 (37)
- 山村风流未删节1-775章 (25)
- 帝王时代全+番外 (48)
- 妖刀记(1-47卷 全本) (10)
- 情色搜神记更新到64章完+外篇+附录 (10)
- 穿越风流之情深深雨蒙蒙(1-799) (32)
- 姐姐保卫战(1-5部240章) (35)
- 【重生诡情】2022重编全集(章回目录插图版) (35)
- 风月大陆全本 (20)
- 杂文 (42)
- 老板约稿 (32)
- 覆雨翻云之逐艳曲更新至第9卷第63章 (10)
- 性爱狂想曲(1—65部全) (45)
- 盛夏晚晴天之津帆猎美(未删节1-310章) (50)
- 邪恶小仙帝的万界之旅 (33)
- 金毛黑人肌肉巨屌壯漢 (42)
- 他是空 (41)
- 這是他操翻提瓦特大陸的故事 (35)
- 娇艳人生全 #1 (48)
- 男人幻想全 (45)
- 性奴训练学园 (45)
- 金主约稿 (45)
- 山村情事(极品人生)全 (43)
- 娇娇倚天(1-330章) (7)
- 销魂倚天神雕全 (42)
- 花都少帅(全本) (20)
- 焚天愤天淫魔阴魔更新至267章 (18)
- 龙战士合集前传+正传 +外传整理中 (10)
- 麦子的方舟 (50)
- 委托已完结 (7)
- 【AI翻译】Jennifer White的性转小说 (27)
- 快乐人生更新至第412章 (7)
- 这年头老婆都是自己找上门的! (45)
- 重生之圣途风流(七卷)(全本) (41)
- 小镇飞花 (42)
- 小镇飞花全 (15)
- 色城2010岁末征文·文心雕龙第三届(人妻)(全集) (37)
- 约稿放出 (39)
- 流氓大地主全 (29)
- 妻欲公与媳(1-1018) (22)
- 小村·春色全 (20)
- 约稿公开 (15)
- 睡着的武神全 (50)
- 石砚作品集 (23)
- 红尘有玉2012.6.17全文完结2012.6.17全文完结作者:红尘有玉 (35)
- 江山如此多娇全+26 (19)
- 无耻魔霸 (44)
- 365题 (31)
- 春花秋月(暧昧春情)(1-第3部55章未删节) (36)
- 魔女之吻乃百合之味-正传3:扭曲世界的残影 (38)
- 援神(原神) (7)
- 灼眼之原罪降临(灼眼的夏娜同人)(1-700) (21)
- 女主第一视角系列 (12)
- 混蛋神风流史更新至10卷第8章 (42)
- 村光乡野全 (33)
- 混在后宫假太监(第6卷) (37)
- 魔女之吻乃百合之味1:梦与希望的女神 (7)
- 《精灵剑姬的地球之旅》 (13)
- 田野的春天第一及第二部(春色田野)全 (12)
- 每日打击盗狗指南 (15)
- 我认识的100个女孩(百魔女)全 (49)
- 悦女吴县全 (49)
- 收藏 (43)
- 天生我材必有用+续-生命的奔流(全本) (19)
- 蝶・源之章 (12)
- R18-僕(BOKU) (18)
- 欲火轮回(1-8.7.3) (38)
- 不死神王外传 (48)
- 魔女之吻乃百合之味-正传1:梦与希望的女神 (50)
- 绝色保镖完 (40)
- 女校先生(1-32) (17)
- 极品辣妈好v5 (40)
- 長篇小說 (49)
- 色城2009岁末征文·文心雕龙第二届(江湖)(全集) (20)
- 仙媳攻略 (12)
- 徵信社的大小姐 (48)
- 淫束道具专家 (37)
- 半步多欲望传说Ⅱ(全) (40)
- 【欲火轮回】整编版(暂定) (28)
- 置换自导 (41)
- 无限之用催眠术在动漫世界开后宫 (21)
- 御女天下(未删节1-500章) (47)
- 奴隶帝国全本 (49)
- 花落伴官途(1-309) (25)
- 恶魔养殖者全 (30)
- 校园群芳记(未删1-第2部70章) (10)
- 娱乐独裁者(全本) (24)
- 你的老师-枫江月 (8)
- 神都(全本) (42)
- 男人本色(风流成性)更新至第二部67章 (13)
- 美人图(完) (49)
- 乳胶女神们的生活拆分版 (19)
- 金鳞岂是池中物全+ 外传暂全+名家评论 (49)
- 盗香Ⅰ+Ⅱ(激情全本) (36)
- 變異血清 (16)
- 金主约稿系列 (40)
- 混世小色医(1-574章) (32)
- 碧藍航線 (30)
- 海盗的悠闲生活全 (18)
- 龙吟百美缘更新至390章 (38)
- 品花时录1-41 (10)
- 命运三部曲全 (32)
- TSF Novel Collection (26)
- 阴魂(娶个姐姐当老婆) (48)
- 正气寻「妇」录全 (22)
- 淫术炼金士1-33集 (17)
- 姐姐给我口交好不好(1-575) (32)
- 和护士后妈生活的日子(1-750) (28)
- 我和妻子江湖行(五部)(全本) (18)
- 原神 (42)
- 女神攻略调教手册1281-2310完 (44)
- 我与她的爱恨淫仇 (31)