少年習慣帶些自己覺得新奇的東西過來，送來的禮物與其說海上弄不到，大多是些運送限制很多的產品，他從不解釋那些東西是怎麼弄到手，知道魔術把戲的道理便讓表演變得無趣，M讓自己單純享受少年帶來的驚喜。　　

　　M還記得少年第二次拜訪時帶著一籃新鮮的莓果和些許桃李，儘管心裡暗喜M還是厚臉皮地逗弄著：至少做成派才夠誠心呀。

　　少年皮笑肉不笑的回答清晰地在腦袋中回放：「光是把這籃子整理到美觀不損形象就耗掉一日一夜，派這種怎麼端都高雅不起來的東西想都不要想。」

　　M識相地接過籃子，不戳破大海盜提著一籃水果本來就很破壞形象。

　　M的船上沒有麵粉倒有硬梆梆的黑麥麵包，他們兩人吃不完整籃莓果，索性在廚房裡煮成果醬。

　　當M絞盡腦汁弄來了新鮮的麵粉和蛋後，少年帶來的卻是花束。

　　「你拿花裹粉後吃掉吧。」面對難掩失望的M，少年沒好氣地說道。

　　M將那束花倒掛在房中，做成了乾燥花，當然花朵存放還是有期限存在，少年每次來都會換一束花上去，不同時期不同主題。

　　有些花做成了壓花書籤，夾在少年帶來的書中。

　　航海日誌對少年來說難以閱讀，與識字量及使用的母語無關，單純是少年對航海的專有名詞一竅不通，到底是什麼樣的膽量讓他這樣小覷大海。最終M知道了潮汐之理號全靠底下的大烏賊移動，雖然目的地可以由少年指定，但航行的時間路線全都不受少年控制。

　　「就算學了……我們的船有寫航海日誌的必要嗎？」少年狐疑地問道。

　　M對此無從答起，做為海神使者的二人根本不會受到海況妨礙，更別提有時他們才是帶來麻煩氣候的罪魁禍首，所以M看懂紀錄方式後從未興起試著撰寫紀錄的想法。

　　由兩人對待航海圖的反應能明顯分出二人間的差別，相對於只從傳聞知道不同國家相貌的M，少年對陸地熟稔許多，當時的M以為是少年在停泊時接觸到的地點較多，沒注意到那些遠離港口的內陸地區也在少年識得的範圍中。

　　航海日誌通常只能從大商船或軍艦上弄到手，三不五時可以看到寫得歪歪扭扭的文字出現，會寫字的人終究是少數，少年心煩時甚至會拿筆訂正上頭出現的錯字和看不順眼的醜字。

　　對於這艘船上只有跟航海有關的文字感到不滿，少年不知從哪弄來兩皮箱的書。

　　那兩箱子筆跡優美的文字書有著精美的插圖，M想起神殿裡祭司壇上也展示著類似的書，那本書只有祭司可以碰，其他人只能站在三尺遠的距離觀賞。M周圍的人對書都不感興趣，於是年幼的M也裝做毫不在意的樣子。直到少年帶來這些書才讓他想起自己曾經想靠近看看書上頭的圖畫，但表現出好奇就會被其他玩伴嘲笑，所以他什麼也沒做。

　　M第一次知道教典之外的書籍也會有插圖和書封裝飾，其中有些還收在嵌著寶石和皮革的木匣中，看起來太貴重反而不知道怎麼翻書。

　　少年對不知道從何下手的M介紹每本書的主題及內容，他取出一本比較薄且沒那麼多裝飾的書，那本書似乎是某個貴族娛樂之餘將在社交圈聽到的荒誕故事集合成冊；另一本一樣樸素但厚了許多，聽說是某個修行祭司自力撰寫的植物圖鑑，上頭的插畫似乎也是那位祭司親手所畫。其他的書大多跟神話傳說相關，也有記載不同地區祭祀風俗的差異並加以分析的理論書。

　　M在起頭就遇到困難，貴族的用語花俏得讓他在前幾頁就卡了數個鐘頭，他遇上的阻礙不只陌生的字彙，包含故事的敘述方式也讓他寸步難行——為什麼前面的事情還沒說完就突然講起別的地方的歷史？這個人是很重要的角色嗎？剛才不是才說入夜了怎麼突然講起只會在白天開的花？一看到人就吟詩難道是貴族必備的技能嗎？

　　小憩醒來的少年，看見M毫無進度的頁數與極度為難的表情，咳了一聲尷尬地詢問：「需要解釋嗎？」

　　少年一邊唸一邊在M露出困惑表情時解釋單詞或文人特有的隱喻，出乎意料地那些怪誕故事夾雜很多性暗示的橋段，自己閱讀和說給別人聽完全是兩回事，看少年支支吾吾說不出話的樣子讓M很愉快，簡直想為貴族大人的下流嗜好鼓掌叫好，隨後少年對自己的提議後悔至極想強迫M換成圖鑑書就是後話了。

　　隨著學會的詞越來越多，M發現自己說話的方式慢慢地受少年影響，下意識地選擇比較斯文的詞語。

　　那些書時至今日仍舊沒有全數讀完，畢竟少年最多只會留宿一晚，M雖然已經可以自己讀還是想等少年來了再繼續，不過一邊吃一邊讀的行為被少年完全禁止，只能配著茶水稍稍地覺得可惜。

　　自從有了皮箱，少年會將拿在手上不好看的東西都丟進皮箱裡，偶爾會有些陸地上流行的新型工藝、棋類遊戲、不實用的奇怪裝飾或整袋的玻璃球，M有時覺得少年把這艘船當成自己的樹屋，像小狗一樣喜歡的東西都藏到洞裡。

　　最常出現在皮箱裡的東西其實是食材，畢竟海上漁獲外的新鮮食材相當少見，所以每逢潮汐之理的人魚使者送來拜訪的信息，M的飢餓感便會探出頭。

　　M在毫無自覺的情況下，工作時從物色酒類變成物色廚具等生活用品，他像園丁鳥般到處尋找看得上眼的東西，抱回去妝點自己的窩。

　　某天少年帶來了奇怪的小點心，他說那東西現在只在某個區域的貴族圈子流傳，因為太好奇了就花了大把時間弄到手。放在紙盒子裡的是被分格裝著的八顆糖，正好可以兩人平分，一口大小的褐色的糖塊散發著甜膩的味道，拿在手裡一下就化了，像平底鍋裡的奶油。第一顆包著榛果軟糖，不管外面那層褐色的糖還是裡面的軟糖都非常甜膩，甜得讓喉嚨發癢，在嚐出風味之前就先受到甜味衝擊的M喝光了整壺茶，好不容易沖淡那股讓舌頭發麻的甜味。

　　少年顯然早就知道會得到這種結果，優雅地叉起糖塊小口小口享用，說了些糖很珍貴放多一點彰顯財力很正常之類的風涼話。

　　M搶走那塊糖直接塞進少年嘴裡，這回換少年急著找茶，發現茶壺空空如也的少年連忙跑進廚房倒水，M舔了舔手指上融化的糖，悠哉地跟上去準備煮一壺新茶。

　　後來學聰明的M模仿少年慢吞吞的吃法，每顆裡面包的東西都不一樣，第二顆吃起來有點柑橘味，裡面裹著帶有鹹味的餅乾；第三顆咬到最後M才確認裡面什麼都沒包，褐色的糖塊質地柔滑，帶著微苦的茶香。M覺得自己開始熟悉這種點心了，目前為止他較為喜歡第二顆，少年則偏好第三顆。

　　兩人拿起最後一顆時，少年阻止了想咬一口確認味道的M，提醒他這顆得一次含進嘴裡，見M一臉警戒的樣子，沒輒的少年只能率先將糖含進嘴裡，才讓M聽話地照做。

　　第四顆很有趣，微苦的外層很薄，放入口中馬上就因體溫而變形，口感略厚的液體從裡頭流出，M總算明白為什麼少年要求整顆放進嘴裡，當他辨識出威士忌味時已經不小心將整顆糖嚥入腹中，高濃度的酒一下肚，胸口就暖了起來。

　　M喜歡這顆，當他高興地望向少年時，少年立刻舉起雙手表示真的已經沒了。退而求其次，M大方地拿出自己的白蘭地收藏，至少他確定了少年可以喝烈酒，不需要屈就茶飲這單一選項。

　　沒想到會從茶會變酒會的少年，哭笑不得地接受了M的勸酒，茶杯裡紅棕色的透明液體從紅茶變成白蘭地。

小说相关章节：槍與鎗